[미얀마쿠데타] 미얀마 여권 발급/갱신 업무 중단, 미얀마 군부의 꼼수

미얀마 군사 쿠데타가 일어나고 2년이란 시간이 지났습니다. 고통받고 있는 미얀마 시민들에게 위로를 보내며 최근 뉴스 일부를 공유드리고자 합니다.

 

 

 

여권 업무 중단

[방콕 미얀마 대사관 페이스북, 여권을 갱신하려는 사람들, Frontier Myanmar]

• 2023년1월 2일 , 미얀마 군부는 전국에 걸쳐 20개의 모든 여권 사무소의 무기한 폐쇄를 발표했습니다.
• 사무실 컴퓨터 시스템을 업그레이드해야 한다고만 말했고, 언제 재개 될지에 대해서는 알려주지 않았습니다.
• 해당 발표는 미얀마 여권 발급 위원회가 작년 3월에 시작된 온라인 예약 시스템이 12월 5일부터 종료될 것이라고 발표한 후에 나왔습니다.
• 2022년 12월 5일, 태국 북부 치앙마이에 있는 미얀마 영사관은 페이스북 게시물에서 여권 갱신도 중단하겠다고 밝혔습니다.
• 2023년 1월 7일 방콕 주재 대사관은 토요일에만 PJ 범주("Job") 여권을 갱신하겠다고 밝혔지만 다른 유형의 여권 소지자에게는 지침을 제공하지 않았습니다.
• 양곤시에 위치한 여권 사무소 밖에는 최대 5,000명의 신청자가 줄을 섰고, 그중 절반은 하루 안에 절차를 완료하지 못하고 재방문을 예약해야 했습니다.
• 여권 사무소 직원과 연결된 중개인은 더 빠른 절차 진행을 위해 최대 50만 짯(미화 175달러)을 요구한다고 합니다.
• 미얀마 군부 대변인 쪼민툰(Zaw Min Tun) 소장은 Voice of America와의 인터뷰에서 이달 말까지 여권 서비스를 재개할 계획이라고 밝혔지만 여권 발급이 정상화되기까지는 그보다 더 소요될 것으로 예상됩니다.

 

 

 

 

 

여권 업무 중단에 따른 문제

 

 

 

• 여권 사무소 폐쇄는 출국을 준비하는 수만 명의 계획에 차질을 빚을 뿐만 아니라 여권이 만료되는 해외 미얀마 시민에게도 영향을 미치고 있습니다.
• 여권 업무 마비로 인해 이주 노동자가 많은 태국과 말레이시아에서 미얀마인들을 불안한 상황에 놓였습니다.
• 태국에 본부를 둔 미얀마 노동자 권리 네트워크(Myanmar Workers Rights Network)는 거의 500만 명의 미얀마 노동자가 태국에서 일하고 있으며, 이중 10만 개 이상의 여권이 2020년 코로나 팬데믹 이후 만료된 것으로 추정했습니다.
• Aid Alliance Committee의 U Khine Gyi는 “태국 고용주들은 노동자들에게 노동 허가증을 발급하기를 원하지만 그들 중 다수는 2022년에 만료되는 여권을 가지고 있고 대사관이 제때 여권을 갱신할 수 없기 때문에 미얀마 노동자들은 어려움에 직면해 있습니다.”라고 말했습니다.
• 방콕 대사관은 페이스북 페이지에서 1월 7일과 14일에만 10,000개 이상의 약속 토큰을 발행했다고 말했습니다.
• 태국의 이주노동자 10명과 노동단체 2곳은 대사관에 직접 신청한 사람들은 대부분의 사람들은 브로커를 통해 THB5,500에서 THB10,000 사이를 지불했다고 말했습니다.($168 ~ $305)
• 그나마 다행스러운 것은 워킹퍼밋을 받기 위해서는 유효한 여권이 필요하기 때문에 이번 주 태국 고용부는워킹퍼밋을 갱신해야 하는 미얀마 이주 노동자들의 기한을 5월 중순까지연장할 것이라고 밝혔습니다.

 

 

미얀마 군부의 꼼수

 

 

미얀마 군부의 이러한 갑작스러운 결정은 해외로 이주하려는 시도를 차단하고, 해외에서 좀 더 나은 삶을 추구하는 미얀마 시민들을 막고 있습니다.

또한 이 미친 짓은 이주 노동자들이 법적인 보호를 받는 것을 박탈하고 있는 것과 마찬가지 입니다.

미얀마 인권 단체들을 반체제 인사를 표적으로 삼으려는 계략을 포함하고 있다는 것이 합리적인 추론을 보입니다.

 

 

• 말레이시아에 있는 미얀마 노동자들을 지원하고 NUG(미얀마 민족통합정부)를 위한 기금을 모으는 단체인 People's Spring Song의 Ko Hmine Myo Satt는 거의 200개의 미얀마 여권이 쿠데타 이후 갱신을 위해 제출된 후 쿠알라룸푸르에 있는 대사관에 의해 압수되었다고 말했습니다.
• 이러한 혐의 사례 중 다수는 정치적 이유로 군부가 수배한 사람들과 관련이 있다고 그는 말했습니다.
• 그는 이로 인해 사람들이 여권이 부재한 상태로 살게 되었고 말레이시아 당국으로부터 숨어 불법적인 일을 찾게 되었다고 덧붙였습니다.그는 일부는 체포되어 추방될 때까지 투옥되었다고 말했습니다.
• 미얀마 노동자 권리 네트워크(MWRN)의 U Aung Kyaw 컨설턴트는 태국에서 누군가의 여권이 압수되었다는 소식을 듣지 못했지만 태국의 대사관 및 영사관 직원은 이민자들에게 문서를 갱신하기 위해 미얀마로 돌아가도록 압력을 가하고 있다고 말했습니다.
  
  
• NUG(미얀마 민족통합정부)의 Kyaw Zaw 대변인은 NUG 노동부 직원들이 이주 노동자들이 직면한 문제에 대해 태국 노동 당국자들과 회의를 가졌고 한국과 일본 같은 국가에 있는 NUG 사무소가 비슷한 문제를 다루고 있다고 말했습니다.
• “우리는 호스트 국가에서 발생하는 문제를 해결할 방법을 지속적으로 찾고 있습니다. 미얀마 노동자들의 여권 문제를 돕고 싶지만 이를 위해서는 주최국의 이해와 협조가 필요하다”고 말했다